Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

M2NMeDE5VkNKNUh6dSs3dUZTaFNETGFyOGc9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

五洲汉风教育科技(北京)有限公司

translators, proofreaders, and polishers Job at 五洲汉风教育科技(北京)有限公司

 ...language barriers and communicate with the world. Were now accepting applications from experienced foreign translators/editors/proofreaders/polishers proficient in Chinese and are ready to devote themselves to premium-quality translation to meet our expanding business... 

Allied Digestive Health

FT Gastroenterologist Job at Allied Digestive Health

Coastal Gastroenterology, a division of Allied Digestive Health, is seeking a full-time Advanced or General Gastroenterologist looking to join a collaborative, dynamic team with extensive opportunities for growth. The right candidate must do ERCP. Coastal Gastroenterology...

Diverse Lynx

Salesforce Developer Job at Diverse Lynx

Knowledge of Salesforce permissions, roles, reports, dashboards, and logical formulasDevelop, implement, and maintain Salesforce customization, applications, extensions,...  ...focused with the ability to passion to seek timely and actionable feedbackVisual Force, SOQL, Unit... 

United Contractors, Inc.

Crane Operator Job at United Contractors, Inc.

 ...COMPANY INFO United Contractors, Inc. is an Iowa-based highway construction company with over 50 years of experience in the industry. Our...  ...expenses and on-the job training, holiday and vacation pay, per diem, military and funeral leave, among other benefits. Signing... 

Mount Sinai Medical Center

Referral and Pre-Certification Specialist- Multispecialty- Westchester, New York- Full Time- Da[...] Job at Mount Sinai Medical Center

 ...or equivalent No experience is required, 1 to 3 years of experience is preferred as follows: Experience in processing prior-authorizations and referrals is preferred. Understands requirements for Internal WMG referrals as well as Outgoing Referrals. Understands...